Mallorca es mucho más que “sol y playa” porque esconde muchos lugares que tienen un gran encanto y que pocas veces aparecen en las webs de las empresas turísticas.
La isla es también es un lugar donde hay una fina “línea divisoria que separa la realidad y la fantasía” que guardan, a veces con mucho celo, las callejuelas y la memoria colectiva de los lugareños de los diferentes pueblos distribuidos por Mallorca.
La escritora Aina Cifre Pascual (Palma 1996 bajo el seudónimo “Joglaressa Mallorquina” es la autora del libro “EL RECUERDO DE UN SECRETO”. La novela nos narra las aventuras de dos hermanos Alicia y Rubén de quince y veinte años, que entran en una mansión abandonada que hay cerca de donde se han trasladado a vivir. Allí encuentran un misterioso baúl que los llevará a emprender una búsqueda por Mallorca y desentrañar los secretos que un antepasado suyo se llevó a la tumba. Unos enigmas que llevarán a los jóvenes tras las pistas que ellos deberán desentrañar para encontrar las respuestas.
En este libro, Aina Cifre ha querido combinar —muy acertadamente— fragmentos de la Historia de Mallorca, leyenda y espacios que han servido de inspiración para la propia autora.
Juan Ramón Pons: ¿Cómo nace la idea de escribir un libro?
Aina Cifre: “Este libro nace en la Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras de la UIB, donde precisamente, tu y yo hemos pasado muchas horas de estudio (sonrisas) y para mitigar la ansiedad, recorría las estanterías de nuestra biblioteca donde hay verdaderos tesoros, buscando libros que me distrajera y encontré uno que recopilaba algunas leyendas que tienen como escenario Mallorca. En este momento, comprendí la fuerza de la Historia Oral a la hora de transmitir muchas historias. A raíz de esto, mostré interés por una leyenda que hay en Andratx y que me contó mi familia e incluso, he buscado esa leyenda en blogs de aficionados al misterio o a las leyendas, nunca la he encontrado. Entonces me planteo la siguiente pregunta: ¿Qué puedo hacer yo para que esa leyenda para que no se pierda en el tiempo? Aquí saqué también mi labor como historiadora, ya que no tengo vocación por la docencia y decidí escribir un libro donde la trama basada en conocimientos que estén relacionadas con la historia de Mallorca y así es como nació el libro, a partir de dos personajes que fueran desentrañando una serie de misterios.
¿Qué te inspiró a escribir este libro?
“Es una mezcla de todo. Comencé por tener curiosidad acerca de quienes fueron mis antepasados, me encanta la etnología y todo ello, se une a mi pasión por viajar que me permite conocer aquellas historias que la gente local te cuenta pero que no aparecen ni en los folletos e incluso los propios guías desconocen. Sientes lastima porque esa historia puede desaparecer, a modo de anécdota, el pasado mes de febrero visité un país, Palaos que hasta la década de los 90 formaba parte de Estados Unidos y basó su historia, en la historia oral, no fue hasta el siglo XIX cuando los colonos europeos fueron documentando la historia de esa gente que vive en Palaos. Imagínate la gran cantidad de historia que se ha ido perdiendo en los últimos años y es aquí donde surge mi inspiración a la hora de escribir e investigar estas historias que nacen de la tradición oral”.
¿Por qué este título? Háblanos un poco acerca del argumento de la novela.
“Me lo tuve que pensar mucho, porque quería que el titulo resumiera un poco la historia y, sobre todo, que no fuera muy largo. Aunque mi miedo es que el titulo estuviera cogido por cualquier tema y el libro ahora esta publicado. El titulo tiene que ver con la trama, que representa a dos hermanos de la península entran en una mansión familiar y allí encuentran un cofre cerrado, para ello, deben buscar las llaves y relacionarse con algunas leyendas de Mallorca”.
Al ser historiadora, ¿En qué fuentes te has basado a la hora de escribir?
“Es un libro basado en la inspiración, pero también he leído algunos libros y no es un trabajo en si de investigación. Es cierto, que me documenté en algunas tradiciones de Mallorca porque el antepasado de los protagonistas no vivió en el siglo XX”.
En algunos casos, ¿Hay leyendas que vienen de la Historia? O ¿O la Historia se basa en leyendas?
“Todo depende de donde nazca la leyenda, a veces surge del imaginario popular y con el objetivo de favorecer algún movimiento. Muchas leyendas del libro tienen un castigo divino y hay otras tienen una versión más científica, pero otras no. Sin embargo, hay una tradición religiosa que habla de un castigo divino si un buen cristiano no cumple con su deber”.
¿Crees que los historiadores a veces debemos acudir a las leyendas? ¿Los historiadores actuales han perdido la objetividad?
“Nunca hay que fiarse de las fuentes que consultamos porque a veces nos cuesta mantener nuestra objetividad que se nos propone a los historiadores. En las leyendas nos pasa lo mismo, para ello, es importante leer todos textos posibles. Es importante, que los historiadores mantengamos nuestra objetividad y contar la Historia tal cómo se ha ocurrido”. “En algunos casos, creo que si para tener al lector contento, es decir, cuando si no defiendes una postura que está de moda, la sociedad se te tira al cuello. La historia es incomoda en muchos aspectos y hay que saber verla de frente”.
¿Porqué los lectores deben de comprar el libro?
“Es una novela muy amena, que redacté para un público juvenil, pero gracias a la ligereza que ofrece, es un texto que ha gustado a gente de todas las edades, porque es una forma amena de transmitir la Historia”.
¿Quién es Aina?
“Es una persona que ama su trabajo de atención al público con unos horarios surrealistas y que cuando no está en el trabajo, me encanta hacer senderismo o buscar billetes de avión para irme de viaje”.
Escribe un comentario